我生命中的生命,塔索,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

我生命中的生命

　　我生命中的生命，
　　你在我的眼内
　　好比苍白的橄榄树，
　　或是褪色的玫瑰。
　　不过你也不缺乏魅力，
　　不论你在哪儿
　　你总给我带来了欣慰。
　　不论你跟着我；
　　还是远走高飞，
　　你把我甜蜜地消融，
　　溶化，捣得粉碎。

　　钱鸿嘉译