《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

外国诗歌::狄金森::我们有一份黑夜要忍受    
我们有一份黑夜要忍受       


  我们有一份黑夜要忍受—
   我们有一份黎明—
   我们有一份欢乐的空白要填充—
   我们有一份憎恨—

   这里一颗星那里一颗星,
   有些,迷了方向!
   这里一团雾那里一团雾,
   然后,阳光!

   约1589年
  江枫 译