早晨,里索斯,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

早晨

　　她打开百叶窗。她把被单挂在窗台上。她看到白昼。
　　一只鸟儿直视着她，映在眼中。“我是孤零零的。”她悄声说。
　　“我活着。”她进到屋里。镜子也是窗户。
　　如果我从中跳出来，我就会落进我的双臂里。

　　周伟驰译