地平线,马查多,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

地平线

　　热带的夏季挥舞着长矛，
　　明朗的黄昏大得像烦闷一样。
　　一千个影子肃穆列队于原野
　　复制出我沉重的梦中幻象。

　　日落的壮丽是紫红的镜子，
　　火焰的玻璃．它把平原的
　　沉重的梦向古老的无限投去……

　　我听得我的脚步如马刺振响，
　　远远地反弹于血染的西方，
　　以及更远处的纯洁的晨曲。

　　（飞白译）